�

1/18（金）～2/24（日）まで都城市の霧の蔵ブルワリーさんで期間限定で開催されている、

�

霧の蔵”発酵”あったかブッフェ

�

先日プレオープンイベントに参加させていただきました！！

�

「発酵を美味しく」をテーマに麹の魅力が引き出されているオリジナル料理など

約50種類をブッフェ形式でお楽しみ頂けるようになっております！！！

�

スパニッシュオムレツや発酵からあげ（個人的におすすめです！）、

黒麹あんのかかった茶碗蒸しもありました♪

�

�

�

もちろん焼酎やビールも飲み放題！！

ドリンクコーナーには甘酒や美酢という体に良い飲み物も！！紅茶のビールもありました☺

�

�

�

�

そして！！ちょっと贅沢されたい方へ！

こんなオプション料理も！！

牛・豚・鶏が一度に楽しめて一皿2500円！！

数量限定・要予約とのことです！こちらもとても美味しかったですよ～( *´艸｀)

�

�

�

ご家族でもお友達とでもカップルとでも職場の方とでも

みんなで楽しめる霧の蔵発酵あったかブッフェは2/24（日）までです！！

�

皆様ぜひ足を運ばれてみてください！！

�

�

【お問合せ・ご予約】

霧島ファクトリーガーデン

0986-21-8111

�

�

2017年も残り数日となりました

皆様いかがお過ごしですか？

都城観光協会年末年始の営業についてご案内させて頂きます！！

�

【観光案内所】　

　年内営業12/30まで。年始営業は1/4からとなっております。

【関之尾緑の村】

　年内営業12/28まで。年始営業は1/4からとなっております

【滝の駅せきのお】　

　12/31　9：00～14：00まで

　1/1　　10：00～16：00　

    ※10：00～ぜんざいのふるまいあり♪先着順！！無くなり次第終了です！！！

　1/2　　10：00～16：00

　1/3～　通常営業

�

以上となっております☆彡

関之尾滝に隣接する滝の駅せきのおは年末年始も休まず営業しております

1/1にはぜんざいのふるまい（先着順・無くなり次第終了）もあります( *´艸｀)

宮崎・都城の地場産品やお土産もたくさん取り揃えておりますのでぜひお立ち寄りくださいね～♪

�

今年も1年ありがとうございました！！

来年もどうぞ宜しくお願い致します。

皆様よいお年をお迎えくださいませ

�

�

�

みなさま、こんにちは(*’ω’*)
今月号の瓦版は・・・

☆みんなで関之尾に遊びにおいでよ！！

関之尾特集です♪関之尾滝や、甌穴をはじめ、関之尾緑の村の

ケビンバンガローのご案内、滝の駅せきのおの新商品等☆彡

続いてのぺージは・・・

☆まちなかレンタサイクル

☆桜まつり写真コンテスト＆

　　　　こどもさくらスケッチ大会inもちお結果発表♪

ぜひぜひお手にとってご覧くださいませ( *´艸｀)

�

�

みなさま、こんにちはぁ～～～＼(^o^)／

早いもので、7月突入デス！！！

7月の都城は、おかげまつりや各地区の六月灯などなど、

魅力あるイベントがたくさん

今月号の観光瓦版は・・・

関之尾イベント特集！！！

✻関之尾緑の村プールオープン

関之尾緑の村プールは地下水を使用しており、

　滑り台付きの小プールと25ｍの大プールを備えています。

ぜひ、この夏、緑の村で自然の中でのプールを体験してみてください

営業時間：平成27年7月18日（土）〰8月31日（月）9：00〰16：00

料　金 ：１回１００円（３歳未満は無料）

✻関之尾滝ビアガーデン

今回で１２回目となる関之尾滝ビアガーデン◎

場所を北前広場に変更して、今年も開催(♡ >ω< ♡)

開催日：平成２７年７月２５日（土）雨天順延２６日（日）

お得な前売りチケットも販売中♪♫♪♫

￥1000綴チケットに￥1100分ついてきます☆

主催：荘内商工会青年部　0986-37-0024

✻関之尾滝ライトアップ
ライトアップされた関之尾滝は幻想的な雰囲気です。

昼間とは一味違う関之尾滝を、夕涼みがてら、ご覧になりませんか？

✻天の金山の鐘

新たなパワースポットとして注目*:..｡♡*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡♡*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡♡*

*:..｡♡*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡♡金御岳の「天の金山の鐘」*:..｡♡*ﾟ¨ﾟﾟ･*:..｡♡

幸せの鍵や、幸福のパワーカードもサシバの館で販売しております。

ぜひ、足を運んでみてください❤❤❤

✻滝の駅せきのおおすすめ商品

滝の駅せきのお、この夏も、魅力ある商品がたくさん◎◎◎

アップルマンゴーソフトクリ―ムをはじめ、いろいろな商品が♪

ぜひ、遊びにきてください(@･ω･)ﾉ

問合せ先：滝の駅せきのお　0986-37-3405

みなさま、こんにちはぁ～～～ ⊂( ･∀･) 彡

もうすぐ、バレンタインですねぇ❤❤❤❤❤

大好きなあの人へ、家族へ、職場のみんなへ

今年のチョコ、もう決めましたかぁ(灬╹ω╹灬)ﾄﾞｷﾄﾞｷ

滝の駅せきのおには、こんなステキなチョコレートが

じゃじゃーーーーん(o´･ω･)o☆*:;;;;;:*☆Happy Valentine☆*:;;;;;;:*☆o(･ω･｀o)

1缶850円☆2缶1700円（原産国：フランス）

めちゃくちゃおいしいのでオススメです～❤

まだ何をあげるか決めてないあなた！！

お待ちしてります～ヾ(●´∀｀●)

ほっこりグルメラリー

都城ご当地グルメと温泉を楽しもう♪

期間：2月1日（土）～3月23（日）

日本一2連続宮崎牛（ロースしゃぶしゃぶ・ロースステーキセット1万円相当）合計10名様に当たる

参加店にてスタンプ台紙をＧＥＴして、ご当地グルメ「都城焼き肉三昧船盛り御膳」を食べて　スタンプＧＥＴ、都城の温泉に入って　スタンプＧＥＴ、その場で投稿

「都城焼き肉船盛り御膳」は焼き肉が１，５００円で楽しめてとってもお得

ぜひぃ！この機会に都城市をお楽しみください

お問合せ

都城ご当地グルメ推進協議会事務局

　０９８６-２３-０００１　（土日祝日除く）

2014年1月イベント

色文字になっているイベントはクリックすると詳しいサイト先が表示されます

☆は毎月開催されているイベントです

アクセス

ＭＪホール（都城市総合文化ホールＭＪ）はコチラ≪≪≪

交流プラザはコチラ≪≪≪

都城島津邸はコチラ≪≪≪

都城市立美術館はコチラ≪≪≪

都城圏地域地場産業復興センターコチラ≪≪≪

コミュニティセンターコチラ≪≪≪

早水公園体育文化センターはコチラ≪≪≪

定休日

ＭＪホール・・・水曜日、2013年12月28日（土）～2014年1月3日（金）

都城島津邸・・・月曜日（祝日の時は翌日）、2013年12月29日（日）～2014年1月3日（金）

都城市立美術館・・・月曜日（祝日の時は翌日）、2013年12月22日（日）～2014年1月4日（土）

交流プラザ・・・火曜日（祝日の時は翌日）、2013年12月28日（土）～2014年1月4日（土）

コミュニティセンター・・・月曜日、2013年12月29日（日）～2014年1月3日（金）

『滝の駅せきのお』からのお知らせ

詳細はコチラへ＞＞＞

2014年版みやざき観光カレンダー発売中☆

※都城観光協会窓口でも販売しておりますヾ(･∀･*)♫♫

【カレンダー内容】

• 表紙：小林市（生駒高原　アイスランドポピー）／裏表紙：掲載県内観光地及び一村一祭ご案内
• 1月：宮崎市（青島の日の出）
• 2月：五ヶ瀬町（向坂山の樹氷）
• 3月：都城市（母智丘公園　桜）
• 4月：小林市（生駒高原　アイスランドポピー）
• 5月：西都市（西都原古墳群　ミツバツツジ）
• 6月：日南市（道の駅なんごう　ジャカランダの森）
• 7月：綾町（綾の照葉大吊橋）
• 8月：日向市（クルスの海）
• 9月：串間市（都井岬の御崎馬）
• 10月：延岡市（大崩山）
• 11月：高千穂町（真名井の滝）
• 12月：えびの市（韓国岳と新燃岳）

B3判、カラー14ページ、化粧箱付

販売価格　1,000円（消費税込・送料別）

「お問い合わせ・お申し込み先」

公益財団法人　みやざき観光コンベンション協会　電話0985-26-6100／FAX0985-26-6123

詳細はコチラ（みやざき観光情報　旬ナビ）

フード商品開発会議・試作参加者募集！

都城地域ならではの新商品をつくろう！！

平成25年度「地域資源を利用したフード商品開発事業」では、里芋・椎茸・ごぼうをつかった商品開発会議・施策に参加して頂ける方を募集しています

締切が近づいております

6月13日まで　ですので申込希望の方は、申込書をご記入の上、「都城地域雇用創造協議会事務局」に郵送または持参にてご提出ください

　　　　　　　　　←申込書

詳しくはコチラ≪≪≪

お問い合わせ≪≪≪都城地域雇用創造協議会　ＴＥＬ0986-23-2412